Brooks Barnes Golden Globe voters did little to clear up a blurry awards picture in Hollywood on Sunday, giving little-seen films like “The Brutalist” and “Emilia Pérez” roughly equal ...