China’s aluminum industry, the world’s largest, is nearing an inflection point this year, as limits on capacity begin to curb production and entice firms to expand overseas. The government ...