While headlining the iHeartRadio Jingle Ball on Monday night, she bared some major skin in a sheer sequin gown ... matching her burgundy lipstick to her glittering dress, and leaned into one ...