Nina Westervelt/Variety via Getty In the more than three years they spent as a couple, Kaia Gerber and Austin Butler kept a rather low profile — though on rare occasion the model (the daughter ...