HIGASHI-MATSUYAMA, Saitama Prefecture--Customers filling up their tanks at a nondescript gas station here can get a souvenir of the Cinderella-like story that Lars Nootbaar has brought to Japan.