Transmission issues can be detrimental to a car's drivetrain, leading to costly repairs. These are the car brands and models ...