Even in monogamous bird species, a female may “sneak copulations elsewhere,” he says. But as Wrege and colleague Stephen Emlen observed during years of research in Panama, the wattled jacana ...