But a continued dispute over salary increases led 98 percent of unionized baristas to vote to authorize Friday’s strike—taking their Grande Lattes out to picket lines as it began.