Mama Mia, one of Hell’s Kitchen’s oldest family-owned restaurants, is facing a financial crisis that threatens its survival.

It’s a popular football pub that’s consistently packed with patrons. But it’s now also home to a restaurant featuring the ...