A Chinese zoo has sparked outraged after it painted dogs orange and black and presented them as tigers after it was ridiculed for pulling a similar stunt to make pooches look like panda bears.