Musical talent and resilience can be found in equal measure in Australia's country music capital as diverse performers take to the streets.