"Inside Out" quickly became Pixar's latest ... how emotional they got during the character's final scene, when Bing Bong helps Joy get out of the memory dump by staying behind.