As Moana sailed the Pacific late last year in her traditional canoe on the big screen, a heated debate raged online over the ...