Spurs collected a welcome if uncomfortably fraught win in the Europa League after running into a Hoffenheim side every bit as daft as they are.