For example, a vaginal yeast infection frequently occurs after treatment with systemic antibiotics that kill some of the normal bacteria inhabiting the vagina, allowing an overgrowth of yeast.