A homicide suspect was shot and killed by police early Saturday morning following a chase that ended on the Newport Beach Pier, authorities said.