In a moment, his affectionate mom brings a cobalt blue jar of Vicks Vaporub, scoops out a dollop of the waxy white salve, and rubs it gently over the boy’s chest and nose. Soon enough ...