If Trump and Musk are going to run the Tesla playbook in Washington, they might be in for their own unexpected culture shock.