据国家卫生健康委2025年1月10日透露,2024年我国居民健康素养水平达到31.87%,比2023年提高2.17个百分点。 China's health literacy rate reached 31.87 percent in 2024, a rise of 2.17 percentage points from the previous year, the National Health ...
Please explain “side-eye treatment” in this passage: It’s impossible not to like Emily Blunt. If you admitted that you didn’t, you’d probably receive side-eye treatment from everyone in the room.
《中共中央 国务院关于深化养老服务改革发展的意见》近日发布。意见提出,到2029年,养老服务网络基本建成。 The Communist Party of China Central Committee and the State Council have unveiled a guideline to deepen reforms in eldercare services recently.
近日,国务院办公厅印发《关于促进政府投资基金高质量发展的指导意见》(以下简称《指导意见》)。《指导意见》提出7方面25条措施,旨在构建更加科学高效的政府投资基金管理体系。 The General Office of the State Council has released a set of guidelines to promote the high ...
Please explain “hanging in there” in this sentence: Thank you for hanging in there with us during these difficult times. My comments: Thank you for staying with us during these difficult times. Thank ...