Un grand nombre d'irrégularités se sont produites par le passé dans le contexte des adoptions internationales. Le Conseil fédéral les a reconnues et regrette que les autorités n'aient pas pris leurs ...

Per il Consiglio federale è chiaro: simili irregolarità non devono più ripetersi. Per questo motivo ha incaricato un gruppo di esperti indipendenti di verificare se e in quale misura una revisione del ...

For the Federal Council, it is clear that there must be no more irregularities of this kind. For this reason, it commissioned an independent group of experts to examine whether and how a revision of ...

Bei internationalen Adoptionen ist es in der Vergangenheit in grossem Umfang zu Unregelmässigkeiten gekommen. Der Bundesrat hat diese Unregelmässigkeiten anerkannt und bedauert, dass die Behörden ihre ...

Thèmes : de manière coordonnée avec la DDC, le SECO réduira son soutien dans des domaines tels que la gestion de l’eau et la formation professionnelle. En outre, les fonds alloués à des projets ne ...

As regards bilateral development cooperation, the SDC will phase out its bilateral development programmes in Albania, Bangladesh and Zambia by the end of 2028. This decision was based on the actual ...

Berna, 29.01.2025 - Nella sua seduta del 29 gennaio 2025 il Consiglio federale è stato informato in merito alle modalità di attuazione dei tagli alla cooperazione allo sviluppo bilaterale e multilater ...

Internationale Organisationen: Die Zusammenarbeit mit der interamerikanischen Entwicklungsbank erhält geringere Priorität. Zudem wird der Ausstieg aus der internationalen Tropenholzorganisation (ITTO) ...

Bern, 29.01.2025 - Die Schweiz unterstützt die Entwicklungsländer, indem sie ihnen im Rahmen ihres Allgemeinen Präferenzensystems Zollpräferenzen gewährt. Am 29. Januar 2025 hat der Bundesrat ...

Berna, 29.01.2025 - La Svizzera sostiene i Paesi in sviluppo attraverso la concessione di preferenze tariffali nell’ambito del suo sistema di preferenze generalizzate. Il 29 gennaio 2025 il Consiglio ...