Both a chlorine rash and swimmer’s itch (cercarial dermatitis) are swimming-related rashes. However ... cream or an oral medication like Benadryl could help relieve symptoms.