The move lifted a pressure point that had been meant to reduce civilian casualties during the US ally’s war with Hamas.