We reached out to experts who work on historic homes to share what small, renter-friendly design details they want to see ...