Half-Life 3 may still be happening, and a strange new item on Valve’s own Steam developer page could be a hint at Gordon ...

"Don’t have subtitles for Anora so I’m missing half the plot." Others also felt frustrated while watching the movie as the absence of Russian subtitles affected their viewing experience.