A paedophile who was convicted of several child sex offences has died of sepsis while a prisoner at HMP Northumberland.