Calvin A. Young’s disclosure statement leaves unanswered whether he still has a stake in a private equity firm.