A pimple-like bump or sore inside the nose can sometimes be ... for instance, after plucking nose hair. Some cancer treatments may also increase the risk of nasal vestibulitis.