Should you visit Hakone as a day trip from Tokyo or stay overnight? This complete guide weighs up the options to help you ...